Potpisan memorandum kojim se unapređuje život ranjivih grupa u društvuMemorandum signed to improve the lives of vulnerable groups

Sekretar Sekretarijata za socijalno staranje Glavnog grada Ivan Terzić i izvršni direktor ADRA Crne Gore Dragan Jelić potpisali su memorandum o saradnji na unapređenju položaja i kvaliteta života ranjivih grupa. Memorandumom je formalizovana saradnja na osnaživanju žena iz ranjivih kategorija kroz preduzetništvo, samozapošljavanje i zapošljavanje.Ivan Terzić, head of the Capital City’s Secretariat for Social Welfare, and Dragan Jelić, executive director of ADRA Montenegro, signed a memorandum of cooperation on improving the position and quality of life of vulnerable groups. The memorandum formalizes cooperation on empowering women from vulnerable groups through entrepreneurship, self-employment and employment.

Na osnovu memoranduma, Sekretarijat će podržati obuku za rad na šivaćim mašinama za 10 žena iz romske i egipćanske zajednice sa Konika, kako bi razvile vještine koje im daju veće šanse da pokrenu sopstveni posao. Obuka se održava u Otvorenom centru za osnaživanje ženskih prava i preduzetništva ADRA-e, a polaznice će po završetku dobiti sertifikate.Under the memorandum, the Secretariat will support sewing machine training for 10 Roma and Egyptian women from Konik, helping them build skills that improve their chances of starting their own businesses. The training takes place at ADRA’s Open Centre for Women’s Rights and Entrepreneurship, and participants will receive certificates on completion.